Thursday, February 08, 2007

The safeguarding of the Manuscript is Everybody's concern

[From the French language press]:

«La préservation du manuscrit est l'affaire de tous et nécessite une réflexion pour l'élaboration d'un programme national ambitieux qui garantit l'inventaire, la restauration et la conservation de ce patrimoine», a déclaré récemment le directeur de la culture de la wilaya de Tindouf à l'occasion de «Maoussem cheikh Mohamed Mokhtar Belaameche» [traditional event].

La Tribune (Algiers)/All Africa - Jeudi 25 Janvier 2007 - par Sihem Bounabi

“The safeguarding of the manuscript is everybody's concern and requires a reflexion for the development of an ambitious national program which will guarantee the inventory, the restoration and the conservation of this inheritance”, declared recently the Cultural Director of the wilaya [province] of Tindouf at “Maoussem sheik Mohamed Mokhtar Belaameche”.

The Cultural Director has, in this context, decided to proceed to the inventory of the manuscripts, preserved in the libraries of the families Ahl El Abed, and Ahl Belaameche, so that they can be used as data bases to the researchers and to students in theology and sciences of Islam.

Let us recall that Algeria recently endowed itself with a Manuscript's National Center in Adrar. In addition, a few days ago, the National Library organized one open day to present competences and existing know-how for the safeguarding of the manuscripts which has become a national priority.

[see also: http://sufinews.blogspot.com/search?q=maghrebian]

No comments:

Thursday, February 08, 2007

The safeguarding of the Manuscript is Everybody's concern
[From the French language press]:

«La préservation du manuscrit est l'affaire de tous et nécessite une réflexion pour l'élaboration d'un programme national ambitieux qui garantit l'inventaire, la restauration et la conservation de ce patrimoine», a déclaré récemment le directeur de la culture de la wilaya de Tindouf à l'occasion de «Maoussem cheikh Mohamed Mokhtar Belaameche» [traditional event].

La Tribune (Algiers)/All Africa - Jeudi 25 Janvier 2007 - par Sihem Bounabi

“The safeguarding of the manuscript is everybody's concern and requires a reflexion for the development of an ambitious national program which will guarantee the inventory, the restoration and the conservation of this inheritance”, declared recently the Cultural Director of the wilaya [province] of Tindouf at “Maoussem sheik Mohamed Mokhtar Belaameche”.

The Cultural Director has, in this context, decided to proceed to the inventory of the manuscripts, preserved in the libraries of the families Ahl El Abed, and Ahl Belaameche, so that they can be used as data bases to the researchers and to students in theology and sciences of Islam.

Let us recall that Algeria recently endowed itself with a Manuscript's National Center in Adrar. In addition, a few days ago, the National Library organized one open day to present competences and existing know-how for the safeguarding of the manuscripts which has become a national priority.

[see also: http://sufinews.blogspot.com/search?q=maghrebian]

No comments: